Tournee Azie: Hong Kong voorstelling

Gisteren hadden we een halve dag vrij omdat we pas 's-avonds repetitie in het theater hadden. We hadden zin om een avontuur aan te gaan dus wilden we naar de Giant Boeddha op Lantau eiland. Halverwege kwamen we erachter dat de heenreis alleen al 2.5 uur zou duren en omdat we 's-avonds in het theater moesten zijn ging dat helaas niet lukken. Omdat we toch al op Hong Kong eiland waren besloten we met hangende hoofdjes naar de 'zoological and botanical gardens' te gaan. Na een paar uur te hebben rondgelopen tussen de planten, apen en schildpadden en nog snel even over een markt te hebben gestruind was het alweer tijd om richting hotel te gaan. Daar namen we met zijn allen de bus richting het theater. Afgezien van de ietwat kleine coulissen en af en toe een slapende chinees is het prima theater. Ook hier staat de airco vreselijk hoog dus kwam iedereen goed ingepakt het toneel op. Hier in Hong Kong dansen we Celebrations van Alwin Nikolaïs en Parken van Mats Ek. Parken hebben we begin dit seizoen al in het programma MIXVANMATS gedaan maar voor veel dansers was Celebrations nieuw. In dit stuk zitten veel lichteffecten en daarom hebben we de meeste tijd van de repetitie daaraan besteed. We eindigden met een doorloop waarna we tevreden de repetitie konden eindigen. Moe van de repetitie zijn we met zijn alle vroeg naar bed gegaan want de volgende dag zou zwaar worden.

Vandaag stond er veel op het programma; we hadden les, kregen de correcties van de doorloop van de avond daarvoor, hadden de generale repetitie en natuurlijk onze eerste voorstelling in Hong Kong. Bij de generale repetitie kwamen studenten kijken die allemaal positief reageerden. Na even snel wat gegeten te hebben moesten we ons klaarmaken voor de voorstelling. De zaal zat goed vol, de stemming zat erin en we hebben een mooie show neergezet. rond 10 uur waren we weer terug in het hotel. Net nog wat noodle soep gegeten en dan zo slapen. morgen de laatste show en een laatste dag hier in het mooie china.

Groetjes Jurriën Schobben

Tournee Azie: werkzaamheden van repetitor Iris Reyes

Vandaag hadden was een korte werkdag. Ik heb les gegeven aan de dansers in het Hong Kong Cultural Centre, dat werd begeleid door pianist Nicolas Lau. De les werd gevolgd door een repetitie. Het was koud in de studio toen we binnen kwamen, de airco staat hier overal aan. Niet zo maar een beetje, maar op de hoogste stand. Voor dansers is dat niet fijn, zeker als je niet gewend bent in een dergelijke omgeving te werken. Je zweet en ademt koude lucht en je spieren krijgen het constant warm (warmte die je zelf genereert) en koud (van de airco). Het temperatuur verschil kan blessures veroorzaken en je kunt heel verkouden worden. Daarom heb ik aan een van de organisatoren gevraagd om de airco uit te zetten. De dansers zweten dan wel veel meer, maar dat is beter dan ziek worden. In een warme omgeving blijven spieren en gewrichten soepel, dansers weten dat ze meer water moeten drinken en bepaalde groeten moeten eten zodat het verloren vocht, zout en mineralen in de spieren weer kan herstellen.

Vooraf was in de zelfde studio een workshop voor kinderen van 6 tot 8 jaar oud en na onze repetitie nogmaals een workshop voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Beide workshops werden door artistiek manager van Introdans Interactie Adriaan Luteijn gegeven. Van de laatste workshops heb ik een korte repetite gezien en ook heb ik de presentatie bijgewoond waar de ouders van de kinderen aanwezig waren.
Alle kinderen hebben genoten en het fantastisch gedaan, ze konde alle pasjes en muziek cue's goed onthouden. Aan het eind van de presentatie begon ik te klappen voor de kinderen, maar de ouders gingen niet klappen want alle ouders hadden of een camera of een mobiele telefoon in de hadden, dus Adriaan zei "ouders jullie moeten de camera's neerleggen en applaudiseren anders blijven de kinderen buigen tot dat jullie allemaal applaudiseren !

De ouders waren heel trots op hun kinderen die een stukje uit het ballet Parken hebben gedanst. Daarna werd door veel ouders aan Adriaan gevraagd of hij naast een kind wilde gaan staan voor een foto. Voor de kids een hele mooie herinnering van zo'n mooie dag!

Morgen hebben we eerst een les en vervolgens repeteren we in het theater. Ik ben heel benieuwd naar de theater in de Hong Kong City Hall !

Groetjes,

Iris Reyes

Tournee Azie: terugblik Macau door techniek, op naar Hong Kong!

Na 1 week in Macau nu gearriveerd in Hongkong. Tijd voor de 2e week van de tour in Azie.De eerste week was een behoorlijk indrukkende week. Voor de eerste keer van mijn leven in China.

In Macau zijn we goed verwend. In het Las Vegas van China kwamen we aan in een oase van luxe. Grote gebouwen met veel flikkerende lichten en neon reclames. Je merkt dat de meeste chinezen hier toch komen om hun geluk te beproeven in een van de vele casino’s.
De 1e dag na aankomst wordt het gelijk hard werken voor de technici. Aangezien wij in het buitenland een extra bouwdag nodig hebben om de voorstelling te bouwen, kunnen de dansers nog genieten van een extra dagje vrij.
De taal barrière viel gelukkig mee. Er waren 3 Chinezen die behoorlijk goed Engels spraken. Dit is heel fijn, want van het chinees kan je geen woord verstaan. In het theater hebben ze gelukkig al veel voorbereid. Het is een mooi groot toneel met veel ruimte erom heen om alle decor en rekwisieten de plaatsen. Al het licht hing al en we hoefden dat alleen te stellen en het decor op te bouwen. Nadat de container 2 uur later aankwam dan gepland waren de extra ingehuurde chinezen druk aan het helpen met het uiladen van de container. Van container naar klein vrachtwagentje met laadklep, en vanaf dat vrachtwagentje met de laadklep het toneel op. Het bouwen van de voorstelling ging goed. Maar je blijft merken dat we in Nederland zoveel meer efficiënter en sneller werken als in het buitenland, dus uiteindelijk hebben we twee dagen gedaan over het bouwen.
De voorstelling ging goed. De zaal, waarin 1300 mensen passen, was bijna vol. Een paar kleine uitdagingen in de pauzes, maar daar heeft niemand wat van gemerkt.
Na de voorstelling weer zo snel mogelijk de container inladen. Die moet namelijk ook weer naar Hongkong toe, voor de voorstelling daar.

Nu de eerste dag in Hongkong. De eerste indruk is weer heel anders als Macau. Wel veel hoge gebouwen, maar niet zoveel luxe als in Macau. Er lopen ook heel veel mensen op straat. Het krioelt ervan. Volgens mij wordt dit ook een hele leuke week.

We gaan zo kijken of de container heel is aangekomen. Omdat de weg bij het theater opengebroken is, moet alles vanaf een conatineroverlaadstation, met kleine vrachtwagens naar het theater. Het wordt nog een leuke dag!

Maarten van den Berg
Techniek

Tournee Azie: voorstelling in Macau

Today is our last day in Macau, and also our first performance day. This day started with a relaxed morning, resting and getting our body and mind ready for the show tonight. Each one of us had their own morning till we all met in the afternoon at the theater to do our make-up.
After we got everything we needed and got ourselves ready, we had our usual warming up on stage. The show started with the humoristic but technical difficult piece Kiss me goodnight by Cayetano Soto and continued with the humorous crazy Sechs Tänze by Jirí Kylián. The audience slowly warmed up during the performance but were getting more and more excited as the show progressed. We finished with a brilliant and fabulous Parken performance; a imaginative work by Mats Ek. The audience was enthusiastic and we all were proud of the inspiring show we gave to them. To celebrate this, we enjoyed a delicious sushi dinner and relaxed our tired bodies with a foot massage. After this, we had to get ourselves ready for the next day travelling to Hong Kong where two shows are waiting for us.

Groetjes,

Matteo Marfoglia

Tournee Azie: voorbereidingen in Macau

We had our first free day yesterday here in Macau where we got to explore the city and sights, seeing old historical buildings and ruins as well as sky scraping buildings. At night we went to the world famous hotel and casino The Venetian, just a short bus ride from where we are staying. The building was massive with built in gondolas, sky painted ceilings, and many stores. After dinner everyone met in the casino to try and play the games. Some were very lucky and some not as much, but everyone had fun.

The next morning we went to the Macau Cultural Center, where we will perform, for the first time. The building is beautiful and we spent some time getting lost in the many hallways. The stage is outstanding seating almost 1500 people and we just heard that it is almost sold out! The people in the theater have been very kind to us helping out with anything we need. We did our first run through today, and it was a bit more special for me because some of my family that lives in Asia got to see me dance after 11 years. They were a great first audience and hope that Introdans will return in the future (As do I).

On the walk back to the hotel we decided to take full advantage of the pool for some of the evening to cool down. For dinner we went to our first typical local Chinese food. We tried to eat outside and were not to successful because of the heat of the food and the lack of our chopstick knowledge. We left with our stomachs full of noodles, frogs, and pig ears.

Tomorrow is our first show here and we are all pretty excited to perform for such a large audience. We will keep you posted.
Bye for now,

Alexis Geddes

Tournee Azie: veilig aangekomen

Het is zover, we gaan weer op reis, en dit keer mogen optreden in het grote Hongkong en het bijzondere Macau! Maar voor het zover is en we uiteindelijk de eerste voorstelling dansen, komt er nog heel wat bij kijken.

Allereerst moest er al maanden geleden een enorme container met alle kostuums, decorstukken en technische benodigdheden richting China worden gezonden. Dit moest al zo vroeg gebeuren, aangezien het via zee, dus met een vrachtschip, verstuurd is. Gelukkig is de container veilig en op tijd aangekomen dus zal dat geen problemen opleveren. Maar niet alle kostuums die we hier nodig hebben konden al zo vroeg meegezonden worden, omdat we een aantal nog in Nederland hebben gebruikt. Dus was het pakken van onze eigen koffers voor deze reis nog even spannend. Uiteindelijk zijn er in het vliegtuig 2 extra koffers met kostuums meegegaan, en hebben we de rest van onze persoonlijke spulletjes voor de voorstelling in onze eigen koffers gedaan. Het is altijd weer spannend of alles goed zal gaan met de bagage, maar gelukkig bleek alles prima in orde te zijn toen we uiteindelijk aankwamen in Macau.

Voordat we in Macau landden, is er een hele reis aan vooraf gegaan. Om 17.00u op dinsdagavond zijn we vanaf Arnhem station vertrokken richting Schiphol. Daar hebben we het vliegtuig gepakt richting Hongkong. Het was een prettige maar lange vlucht van maar liefst 11 uur. Vervolgens hebben we op Hongkong airport een tijdje moeten wachten om de ferry oftewel de boot te nemen richting Macau. En toen eindelijk, na een reis van bijna 22 uur, werden we super gastvrij ontvangen in een prachtig hotel aan de haven van Macau.

Eerste indruk: gaaf, flashy, interessant en ik heb heel erg veel zin om de stad morgen verder te gaan verkennen en ons voor te bereiden op de eerste voorstelling. We dansen in Macau o.a. Parken van choreograaf Mats Ek. Voor een preview, zie hieronder.

Groetjes, Merel Janssen

Tournee Azië: Dansers onderweg!

Vandaag start de Aziatische tournee van Introdans Ensemble voor de Jeugd. Het gezelschap treedt met een speciaal samengesteld programma op in Macau en Hong Kong.

Hiermee zullen zij het jonge Aziatische danspubliek enthousiasmeren. De tournee start in Macau waar, in het Cultural Arts Centre, choreografieën te zien zijn van Mats Ek, Jiři Kylián en Cayetano Soto. Daarna reist het ensemble door naar Hong Kong waar het programma bestaat uit werken van Alwin Nikolaïs en Mats Ek. In totaal worden drie voorstellingen gegeven. Ook bij deze tournee reist Introdans Interactie mee en verzorgt workshops.

• Programma Macau: Kiss me goodnight Cayetano Soto | Sechs Tänze Jiři Kylián | Parken Mats Ek
• Programma Hong Kong: Nikolaïs Celebration Alwin Nikolaïs | Parken Mats Ek

Zojuist is de dansersbus vertrokken naar Schiphol. Als alles volgens schema verloopt, vertrekt het vliegtuig vanavond om 21.00 uur vanaf Schiphol, zodat ze morgen tegen het middaguur op de plaats van bestemming zijn.

Volg de belevenissen van de dansers via deze weblog. Om de paar dagen verschijnt er een publicatie van een van hen uit Macau en Hong Kong.